ἔπραξε βούλησιν ἣν ἐβούλετο Eur. — она добилась всего, чего хотела;
(ὀνόματος Plat.)
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
βούλησις — willing fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσει — βούλησις willing fem nom/voc/acc dual (attic epic) βουλήσεϊ , βούλησις willing fem dat sg (epic) βούλησις willing fem dat sg (attic ionic) βούλομαι will fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσεις — βούλησις willing fem nom/voc pl (attic epic) βούλησις willing fem nom/acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσεσι — βούλησις willing fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσεσιν — βούλησις willing fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήση — βούλησις willing fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσηι — βούλησις willing fem dat sg (epic) βουλήσῃ , βούλομαι will fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουλήσιος — βούλησις willing fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βούλησιν — βούλησις willing fem acc sg βούλομαι will pres subj mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ВОЛЯ — ВОЛЯ (лат. voluntas, греч. βούλησις, θέλησις), специфическая способность или сила. В истории античной философии была влиятельна т. н. классическая рационалистическая традиция, согласно которой воля понимается как способность разума к… … Античная философия
ВОЛЯ — (лат. voluntas, англ. will, ит. volonta, нем. Wille, фр. volonte) специфическая способность или сила, не вполне тождественная разуму или отличная от него. В истории европейской философии понятие В. имело два основных значения: 1) способность… … Философская энциклопедия
